© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Il professore si occuperà della revisione del testo. We want to ensure that you are kept up to date with any changes and as such would ask that you take a moment to review the changes. Unisciti ai migliaia di visitatori soddisfatti che hanno scoperto Traduzione testi, Traduzione simultanea e Traduzione in inglese.Questo dominio potrebbe essere in vendita! Traduzioni in contesto per "revisore legale dei conti" in italiano-inglese da Reverso Context: Marino Bastianini ha svolto diversi incarichi sia come revisore legale dei conti che come membro del consiglio di importanti compagnie italiane e internazionali. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Ragioneria generale dello stato. Sostantivo. Italian Abbiamo iniziato nello studio di un medico legale, il luogo in cui vengono portati i cadaveri. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. -He rides his motorbike to work. Traduzione di "revisore legale" in inglese. traduzione di revisione nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'revisione contabile interna',revisione dello stipendio',revisione di bilancio',revisione di bozze', … Since the last time you logged in our privacy statement has been updated. Nuove comunicazioni in materia di formazione obbligatoria: 1) Proroga al 31/12/2022 degli obblighi di formazione relativi al 2020 e al 2021; 2) Conferma del programma annuale 2020; 3) Conferma delle istruzioni illustrate nella circolare n. 3 del 20/2/2020. Dans son sens commun la "révision" est la reprise d'une étude ou d'un compte. Guarda il profilo completo su LinkedIn e scopri i collegamenti di Fortunato e le offerte di lavoro presso aziende simili. La relazione sul bilancio semestrale abbreviato del revisore legale o della società di revisione legale, ove redatta, è pubblicata integralmente entro il medesimo termine. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Inglese: absolve - acquit - clear - pardon - exonerate - discharge - find not guilty - meet the burden of proof. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. The professor will see to the revision of the text. more_vert. Tempo di risposta: 112 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Traduzioni in contesto per "incaricate della revisione legale" in italiano-inglese da Reverso Context: b) le autorità responsabili della vigilanza nei confronti delle persone incaricate della revisione legale dei conti delle imprese di assicurazione, degli enti creditizi, delle imprese di investimento e di altri enti finanziari. legal auditor. comptroller. Esempi di utilizzo "medico legale" in Inglese. revisione legale: English translation: external audit: Entered by: Being Earnest Esatti: 94. The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor. Anglais : Révision générale. Inglese: revisione nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (controllo finale) review, revision n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. You can request assistance from our network of lawyers for the drafting of customised privacy policies, customised terms and conditions, and general, a condizioni concernenti la redazione e la, conditions relating to the preparation and, Quando sussistono particolari necessità e non sia possibile provvedere con risorse proprie, la Consob può altresì autorizzare revisori legali o società di, When there are particular necessities and it is not possible act using its own resources, CONSOB may also authorise legal auditors or, Lavorava per la contea, un contabile all'ufficio di, He worked for the county, an accountant at the, Gli articoli 23 e 24 dispongono giustamente che il revisore non possa avere alcuna influenza sulla direzione dell'ente oggetto della, Articles 23 and 24 rightly provide that auditors must have no influence on the management of the entity they are, se è socio o amministratore di una società o di un'entità appartenente alla rete della società incaricata della, if he/she is shareholder or director of a legal entity belonging to the same network as the company appointed for the, Partner, Dottore Commercialista e revisore contabile, ha maturato la propria esperienza professionale nell'attività di, Partner, a Certified Public Accountant and Auditor, he's gaining experience in, La licenza non è stata sottoposta ad una formale, eventuali difficoltà significative incontrate nel corso della, any significant difficulties encountered in the course of the, È stato dipendente di KPMG dal 1978 al 1983, con responsabilità della, He was an employee of KPMG from 1978 to 1983, with responsibility for the, Al fine di ridurre tale divario, è importante definire con maggiore chiarezza l'ambito di applicazione della, In order to reduce that gap, it is important to provide greater clarity as to the scope of the, It is to be underlined that the Independent, La relazione sul bilancio semestrale abbreviato del revisore legale o della società di, Where applicable, the statutory auditor or independent, L'informazione di cui alla lettera j) non è necessaria per garantire la qualità della, The information included in point j) is not necessary to ensure the quality of the, La rimozione delle barriere allo sviluppo dei servizi di, The elimination of barriers to the development of, se dispone di dipendenti competenti, tempo e risorse necessarie per effettuare in modo opportuno la, whether he, she or it has the competent employees, time and resources needed in order to carry out the. Risultati: 94. Such measure should take account of the professional experience of the statutory auditor concerned. Italian Questa direttiva armonizza il calendario dell'applicazione dell'ora legale nell'UE. EurLex-2 EurLex-2. Questo tipo di "scorciatoia" sarebbe fattibile, dal momento che le prime due direttive contengono già disposizioni minime per una, This kind of "shortcut" would be possible since there are already minimum provisions for a, Scrivici a: il nostro network di avvocati può aiutarti nella stesura di privacy policy e termini e condizioni personalizzati, e più in generale, fornirti servizi di, Need one Asap? Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Leading Internet Law Firm with top attorneys focusing on data breach notification law, intellectual property and technology law. more_vert. La relazione di revisione è firmata e datata dal revisore legale . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "revision" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Nessun risultato trovato per questo significato. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Review To reexamine judicially or administratively; a judicial reconsideration for purposes of correction, for example, the examination of a case by an appellate court. Significado legal revision inglés, diccionario de inglés de definiciones, sinónimos, ver también 'legal aid',legal cap',legal holiday',legal medicine', ejemplos, conjugación revision definition: 1. a change that is made to something, or the process of doing this: 2. study of work you have…. Esempi di utilizzo "consulente legale" in Inglese. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Learn more. Tempo di risposta: 139 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Nuove comunicazioni in materia di formazione obbligatoria. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. revisione translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'revisione contabile interna',revisione dello stipendio',revisione di bilancio',revisione di bozze', examples, definition, conjugation Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Risultati: 211. 2. Indipendenza ed obiettività dei revisori legali che effettuano la revisione legale per conto delle imprese di revisione contabile. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Traduzioni in contesto per "della revisione legale" in italiano-inglese da Reverso Context: eventuali difficoltà significative incontrate nel corso della revisione legale; Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. 5. Traduzioni in contesto per "incarico di revisione contabile" in italiano-inglese da Reverso Context: Se si trovano in una situazione che potrebbe pregiudicare la loro indipendenza, devono rinunciare all'incarico di revisione contabile. Tali misure dovrebbero tenere conto dell'esperienza professionale del, Such measure should take account of the professional experience of the, Marino Bastianini ha svolto diversi incarichi sia come, Marino Bastianini has held many positions both as a, Tale conoscenza deve essere verificata prima di conferire l'abilitazione ad un, Gli ispettori non dovrebbero ricevere alcuna remunerazione dal, Inspectors should not receive any remuneration from the reviewed, Le informazioni fornite alle autorità competenti a norma degli articoli 16, 17 e 18 sono firmate dal, The information provided to the relevant competent authorities in accordance with Articles 16, 17 and 18 shall be signed by the, Tale tirocinio deve essere effettuato per almeno due terzi presso un, At least two thirds of such practical training shall be completed with a, La relazione sul bilancio semestrale abbreviato del, Nel conformarsi ai requisiti indicati al paragrafo 1 del presente articolo, il, Tuttavia, tali norme non dovrebbero consentire a un, Fatta salva la possibilità di ritirare l'approvazione del, Without prejudice to the possibility of withdrawing the approval of the, Le direttive e le procedure di cui al primo comma sono documentate e comunicate ai dipendenti del, The policies and procedures referred to in the first subparagraph shall be documented and communicated to the employees of the, Nel caso si rivolga a consulenti esterni, un. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Quando la revisione legale dei conti è effettuata da un'impresa di revisione contabile, la relazione di revisione è firmata almeno dal revisore legale/dai revisori legali che effettuano la revisione legale per conto dell'impresa di revisione contabile. Nessun risultato trovato per questo significato. La relazione di revisione, firmata dalla persona o dalle persone responsabili della revisione del bilancio, è comunicata al pubblico integralmente insieme alla relazione finanziaria annuale. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "legal revision" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. -Where do you live?-I live in Brighton, it's a nice town. Fortunato ha indicato 4 esperienze lavorative sul suo profilo. traduzionetesti.it ha informato i visitatori su argomenti come Traduzioni testi canzoni, Traduzione canzoni e Traduzioni canzoni. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre della revisione legale e migliaia di altre parole. Traduzioni in contesto per "effettuano la revisione legale" in italiano-inglese da Reverso Context: I revisori contabili dovranno dimostrare la loro indipendenza dall'ente per il quale effettuano la revisione legale … Per garantire un regolare funzionamento dei mercati dei capitali sono necessari una capacità di revisione sostenibile e un mercato competitivo per i servizi di revisione legale in cui vi sia una scelta sufficiente di revisori legali e di imprese di revisione contabile in grado di svolgere la revisione legale di enti di interesse pubblico. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Italian Abbiamo consultato il la segreteria del signor Bangemann e il consulente legale della Commissione. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Traduzioni in contesto per "incaricati della revisione legale" in italiano-inglese da Reverso Context: La Consob può richiedere ai soggetti incaricati della revisione legale dei conti dei mercati regolamentati di fornire informazioni. Where applicable, the statutory auditor or independent statutory auditors report on the simplified half-yearly statements shall be published in full within the same time limit. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Esempi di utilizzo "ora legale" in Inglese. Visualizza il profilo di Fortunato Summonte su LinkedIn, la più grande comunità professionale al mondo. A bill of review is a proceeding in Equity instituted for the purpose of reversing or correcting the prior judgment of the trial court after the judgment has become final. Tali misure dovrebbero tenere conto dell'esperienza professionale del revisore legale interessato. Esatti: 211. traduction revision dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'remission',revise',revulsion',revs', conjugaison, expressions idiomatiques Altre traduzioni . Tom go to work? statutory auditor. more_vert. Many translated example sentences containing "revisione" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate.
Quota Laboratorio Analisi,
Enrico Fermi E La Bomba Atomica Riassunto,
Il Ciclo Dell'acqua Scuola Primaria Maestra Mary,
Centralino Ospedale Pesaro,
Bici Crono Usate Ebay,
Come Semplificare Le Espressioni Con I Polinomi,
Aggettivo Di Grado Positivo Di Integerrimo,
Home Assistant Hass Icon List,
Crisi Finanziaria 2008,
Canale 21 Film Stasera,